القوة
Al3asq ترجمة وإعداد وإنتاج
www.3asq.com لا تنسَ زيارتنا في مُنتديات العاشق
لا تنسوا الدُعاء لإخوانكم المُستضعفين في سوريا فدعوةٌ نابعة من قلب صادق قد ترفع البلاء عنهم
.أعتقدُ أن ذلك هو أقصى ما يُمكن
.إنها الحفرة التي شاهدناها في وقتٍ سابق
...ذلك الرجل
.إنه حارس القرية
.لنلتقي مُجدداً
.لقد هرب
من ذلك الرجل يا ياماتو - سان؟
.سأوضح
.سنحتاجُ للتعزيزات
.هُنالك شيءٌ يسحب الطُعم
.مرحى
.تفضلي، هذه من عندي
.شُكراً لك أيها المُسن
أنتما من قرية تونيكا، صحيح؟
هاه؟
.عرفتُ ذلك من خلال علامة الحراسة
.أوه
.أجل، ولكنني طردت
.يبدو أنكَ تعرضت لجروحٍ بالغة
ما الذي قد حدث؟
.مُجرد حادث
.لدينا سلع رخيصة .وصلت لتوها
.توقفوا وشاهدوا
.مُدربي
.آسف
.لقد فعلتها
.انظر إلى الكمية
.مُذهل
.يُمكنك الاعتماد على مهاراتي
.ولكنني من اخترت الطُعم
.لم تتمكن من اصطياد سمكةٍ واحدة إلا بعد تغيير الطُعم
سمك؟
.لا أُحب السمك
.لا تكن صعب الإرضاء يا فازو
.من الصعب أكلهم
.لا أُحب الأشياء ذات الرائحة الزنخة
.كانت والدتي لتطهو شيئاً مُختلفاً
!لم تعد والدتك موجودة
.كُنتِ تلحنين ذلك اللحن في الصف أيضاً
.تقول أن بإمكانها سماعُ شيءٍ ما
تسمع؟
حتى الآن؟
كم مضى من الوقت و أنا ألاحقك
رأيتُ صورتكِ في حُلمي، بدوتِ تمامًا كما كُنت حينئذٍ
مازلتُ أجري بين صُفوفٍ طويلة من الأعشاب
كما لو كُنت أطارد ذكرى مُلاحقتي لك
لعنتُ نفسي لنفاذ النفس مني, وفي النهاية لم أصل إليك
بعيدًا جدًا
من المؤكد أنه قد مضت سنواتٌ عدة
لن أعود إلى ذلك المكان قطعًا
قلبي قد غادر بعيدًا
إن كان هذا حُلمًا، و ليس بإمكاني استعادته
فكيف أوصل هذا الشعور إليك؟
لا زلتُ أطُارد ذلك اليوم
و قد أمضيتُ كُل حياتي بالندم عليه
لأني أعيش في عالمٍ لستِ به
أتعرفين الناجي من القرية يا شيسيرو - سان؟
.أجل، لقد كُنا أصدقاء طفولة
.عشنا معاً عندما كُنا أطفالاً
.(كُنت أدعوه بـ (أخي
.مازلتُ أفعل ذلك حتى الآن
.لم أرهُ مُطلقاً في الآونة الأخيرة
.لقد ازداد وزنه كثيراً
.ولكنني أشعرُ بالارتياح لأنهُ ما زالَ كما كانَ سابقاً
.لقد حمى خمس أطفال
.هذا مُذهل
ما خطبك؟
.أشعرُ أنني مُنتفخ للغاية
أيُمكنكما الانتظار هُنا؟
.سأرَ ما إن كان بالجوار
.اهربوا
هاه؟
ما الأمر؟
أخي؟
.مُدربي
لِمَ نهرب؟
،العلامة التي على حامية جبين أولئك الشينوبي
.هي ذاتها التي كانت على حامية جبين من هاجموا القرية
.تريثوا
.تريثوا من فضلكم .لن نؤذيكم
! خطر يمنع العبور
.توقف يا ليو، إنهُ خطر
.ولكن يتحتم علينا الهروب
.هيا يا مُدربي
.مينا
.هيا بنا
.مُدربي
!مُدربي - ماذا سنفعل؟ -
.ناروتو
.أجل
.آسف
ما الذي يحدث؟
أخي؟
.أنتَ ثقيل
.معذرةً فقد بالغت في ردة الفعل
.لقد فعل الأطفال ذلك من أجلي
.آسفون
.أجل
.أنتما تعرفان شيسيرو
.أنا دوكو، كُنت مُعلمهم في القرية
.هذا ليو
.مرحباً
.أنتَ شجاع
.يُمكنك قول ذلك
.لاندو و فازو
.مرحباً
.هذه سورا
.مرحباً
.مرحباً بكِ
.وأُخت ليو الصُغرى، مينا
هاه؟ أوليست هذه السترة كبيرة نوعاً ما؟
.أوه، إنها لي
.ولكنها تُحبها، لذلك ترفض نزعها
.أوه، سعيدٌ بالتعرف لكِ
هاه؟
.أوه، المعذرة
ما الخطب يا مينا؟
كنزٌ مخفي؟
ولكن لِمَ قد يرغب كابوتو بشيءٍ كذلك؟
.لا يبدو على طبيعته
ما الذي كان هُناك على أية حال؟
.كُنت عالماً وأُجري بحوثاً أثرية
.درست قليلاً عن "الثقب" على وجه الخصوص
."هذه نتائج بحثي على الكتابات القديمة حول أسطورة "الثقب
.أعتقدُ أنهُ يصفُ أحداث التاريخ الواقعية
،"سيد البُحيرة العظيمة قد صنع ذات مرة "أما نو جوكو
.ولكن قوتها قد سُلبت بواسطة الشر
.هذا الشر قد مقتَ كُل شيء
.وباستعمال "القوة" حاول تحطيم العالم
...أحاطت "القوة" العالم
.وكانت على وشك تحطيمه
،ولكن بالمُصادفة
.امتزجَ جُزءٌ صغير من القوة في أحد الموتى فتحولَ إلى قرمزي اللون وأُحيطَ باللهب
.وانتقمَ ممن تسبب بالفساد
،بعد قتالٍ امتزج بالعذاب طالَ سبع ساعات
.انتصر الشخص ذو اللون القرمزي
،من أجل منع سرقة "القوة" من قِبل الشر القادم
،الشخص قرمزي اللون قسم "القوة" إلى سبع أجزاء
."وختمهم بما يُسمى بـ "السيازوري
.ما سردتهُ لكم كانَ مُلخصاً سريعاً
سايزوري؟
أهذا ما سرقه كابوتو؟
.هذا إن وُجد حقاً
...أما نو هوكو
ما هي؟
،إنهُ محض افتراض
.ولكنها شيءٌ يتعدا المعرفة البشرية
.ايتداكيماس
.بعد سماع ذلك، لا شكَ من وجود سرٍ عظيم في ذلك الثقب
،على أية حال، حتى وإن خططوا لسرقة الكنز
.فذلك ليسَ سبباً لقتل القرويين الأبرياء
.إنها الفعلة لا تُغتفر
.أوافقك تماماً
.سيدفع كابوتو ثمن جرائمه
.أعتمدُ عليكم
.ناروتو
.سيذهبُ الجميع للاستحمام في الخارج
هاه؟ أسأستحم معكِ يا ساكرا - تشان؟
.كما لو كُنت سأفعل ذلك
.مُذهل
.مُذهل، كما هو مُتوقعٌ من البطل الأسطوري
.قد تكونون قادرين على فعلها أيضاً إن تدربتم أيها الرفاق
حقاً؟
.اللعنة، مرة أُخرى
.أنت مشهورٌ حتى في مكانٍ قروي كهذا
.كُنت أعتقد أنك ستكون أكثر عنفاً وإخافة
.صُدمت حينما علمتُ بسنك و مدى تعاملك بغير رسمية
.هذا مُذهل
.لا شكَ في أن جسدك يحتوي على طاقة هائلة
.عندما كُنت في مثل سنك، لم أتمكن من حماية طفلة واحدة
ما هذه يا شيسيرو - سان؟
هذه الندوب؟
.سقطتُ من منحدر مُرتفع منذُ زمنٍ طويل
ماذا؟
.أعتقدُ أن ارتفاعه يبلغ 50 متراً
.لحسن الحظ سقطت على شجرة
كيف حدث ذلك؟
.كُنت قليلة الاهتمام
.توقفِ يا شيسيرو
.استمر أخي بتحذيري - .هذا خطر -
أتُريد القتال؟
هل دوكو - سان ..؟
.أجل
...لقد أمسك بي فوراً
لا تلهكم الحلقة عن الصلوات المفروضة
.وأحكم قبضته بي لما ينُاهز الساعة
.كُنت أمقت التمرين وكانت ذراعيَّ ضعيفتين
.أُصبت بالإحباط وغضبتُ من نفسي
...ماذا إن هلكت شيسيرو في ذلك الوقت
...أنا
.لقد كانت غلطتي حقاً
.لم تكن غلطة أخي على الإطلاق
.مقتُ نفسي كونها ضعيفة، لذلك عقدت العزم على أن أكون حارساً
...وفعلتُ مافي وسعي، ولكن
.لم أكن مُناسباً لها في نهاية المطاف
.ثُم افترقنا
.حتى عندما أذهبُ لرؤيته، أشعرُ أن بيننا حاجز
.وقبل أن أُدرك الأمر، أصبحنا كالغرباء
...ولكن في تلك الليلة
...إن كُنتُ أكثر
...كُنت سعيدةً للغاية لرؤيته بعد زمنٍ طويل، ولكن
،إن كُنت أمتلك قوة أكثر
!أكثر
.أعتقدُ أن أخي يؤنب نفسه الآن
.كُنت أتمنى لو استطعت إنقاذ العديد من الناس
.لقد فقد كثيراً من المُقربين إليه
.لا يُمكنني فعلها
.هذا مُحال
.أرينا الخدعة لفعلها يا أخي ناروتو
.لكم ذلك
.لاحظتُ أن هُنالك أمراً غريباً عند موعد النوم في القرية
.على حين غرة، اندلعت النيران في كافة أرجاء القرية كما لو غرقت في بحرٍ من النيران
.أحد الشينوبي هاجمني أيضاً
.كانَ قوياً للغاية، واعتقدتُ أنني سألقى حتفي
.فجأةً، توقف عن الحركة
.كما لو كانَ دُميةً مربوطةٌ بخيوطٌ ثُم قُطعت
تقنية الإيدو تينسي تقنية مُحرمة تستخدم جسد الضحية .كوعاء لدمج روح الشخص الميت وإجباره على العودة إلى الحياة
كان يُعتقد أن الشخصين الوحيدين القادرين على .استخدام تلك التقنية هُما الهوكاجي الثاني و أوروتشيمارو
،يبدو أنهُ فشلَ في إخضاع الأكاتسكي تحت السيطرة
.وأن التقنية لم تكتمل بعد
أتعرفُ شيئاً عن "سايزوري" يا دوكو - سان؟
الكتابة القديمة؟
.ذلك ما يسعَ خلفه كابوتو
أتعرفُ أيَ شيءٍ حول "سايزوري" قد يُساعدنا؟
.خُذ هاتين، واهرب
.لا بأس في رميهما في مكانٍ ما
.ولكن، لا تقل أي شيءٍ عن هذا لأي أحدٍ قط
.كلا، لا شيء مُحدد
.فهمت
،سننضم إلى وحدة الأمن يوم الغد
.ونبدأ عملنا
.على أية حال، هُنالك حارسٌ قد تم القبض عليه
.سأُخصص شخصين لحراستكم وذلك كإجراء للأمان
.شُكراً جزيلاً لك
،أما بالنسبة للأطفال الذين أنقذتهم
.فالبلدة على أتم الاستعداد لبدء الترتيبات اللازمة مع المعهد لانضمامهم إليه
ماذا تُريد أن تفعل؟
.لقد ناموا بسرعة
.أجل
.لقد ضحك الأطفال اليوم من قلوبهم
.إنها المرة الأولى التي يضحكون بها من قلوبهم منذُ تلك الليلة
.كابوتو
.أنت صارمٌ للغاية بتقنيتك
.لم يكن لزماً عليك قتلهم جميعاً
.ولكن هذا مُمتع
مُمتع بالنسبة لك، صحيح؟
.كان أوروتشيمارو ليفعل الأمر ذاته
.لقد طوّرت إسلوب التقنية عبر مُلائمتها لتشاكراي
.ستكون السيطرة بسيطةً هذه المرة
.لقد حان الوقت، فقد اختبرتُ الحالات التي تؤثر على النية والذاكرة
.بالمُناسبة، مازلتُ لا أمتلكُ ما يكفي
.أحدهم قد يمتلكها
إذن؟ أعلي البحث عنها؟
.ذلك هو المطلب منذُ البداية
.أنت تهوى إشغالي
.ولكن، لا بأس
.ذلك يمنحني شيئاً أتطلعُ من أجله
ما هو؟
.ناروتو - كن
www.3asq.com ستُعرض الحلقة القادمة من ناروتو شيبودن حصرياً على
.إنني وحيدٌ للغاية، إنني وحيدٌ للغاية
لِمَ تعتقدون أنكم وحيدين؟
.إنهم معكم دائماً
:في الحلقة القادمة من ناروتو شيبودن
"القوة، الحلقة الثالث"